Video claro y sencillo: información comprensible al instante
**ENFOQUE EN LAS PERSONAS: EL NUEVO RUMBO DE LA JUSTICIA ABIERTA CHILENA**
La Coalición de Justicia de la Alianza para el Gobierno Abierto (OGP), coliderada por Chile y Canadá, ha puesto a las personas en el centro de sus prioridades. Así lo expuso el ministro de la Corte Suprema, Mauricio Silva Cancino, durante el encuentro académico “Justicia Abierta y Coaliciones Globales”, organizado por la UNESCO y la Universidad de Santiago de Chile (USACH). “El foco que la coalición tiene o pone es en las personas. Ya la coalición no solo tiene que ver con justicia, pero en el aspecto justicia sí está referido a que la justicia se debe enfocar principalmente en las personas”, señaló el magistrado.
La actividad, desarrollada bajo los conceptos de transparencia, tecnología y participación, congregó a diversos especialistas nacionales e internacionales. Durante la jornada se detallaron tres ejes fundamentales del trabajo actual: el uso de tecnología, la participación inclusiva y el fortalecimiento de la transparencia institucional. Estos pilares buscan modernizar el acceso a la justicia y hacerla más cercana a la ciudadanía.
**LENGUAJE CLARO: LLAVE PARA LA INCLUSIÓN**
Uno de los temas centrales del encuentro fue la importancia del lenguaje claro como herramienta de inclusión. Yuliano Pese, jefe del subdepartamento de atención de usuarios de la Corporación Administrativa del Poder Judicial, junto a Bernardo Navarrete, representante de la cátedra, y Gerardo Vergara, presidente de la Red Académica de Gobierno Abierto de Chile, coincidieron en que simplificar el lenguaje judicial sin perder precisión es un desafío clave.
“Lenguaje claro. Yo creo que uno de los compromisos más relevantes en el entendido en que ese lenguaje claro mantiene una lógica docta, pero se hace simple para su lectura. De hecho, cualquier ciudadano que quiera leer una sentencia judicial le va a costar mucho entender la mecánica y en eso el poder judicial está avanzando en la disponibilización, por ejemplo, de la sentencia”, explicó Pese durante su intervención.
La iniciativa no solo apunta a redactar fallos más comprensibles, sino también a digitalizar los procesos y garantizar que cualquier persona, sin conocimientos jurídicos previos, pueda ejercer su derecho a la información judicial. La Corporación Administrativa del Poder Judicial ya trabaja en plataformas que facilitan el acceso a resoluciones y trámites.
**COMPROMISOS HACIA LAS CUMBRES GLOBALES**
Al cierre de la jornada, los asistentes reafirmaron su compromiso con estos principios, especialmente de cara a dos hitos internacionales que se avecinan. En junio se realizará una reunión de la Coalición de Justicia de la OGP, y en octubre tendrá lugar la mesa global de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE). Ambas instancias son consideradas fundamentales para consolidar una justicia moderna, digna y plenamente conectada con la ciudadanía.
Chile, junto a Canadá, lidera los esfuerzos de la coalición, que busca que otros países adopten estándares similares de apertura y transparencia. El ministro Silva Cancino destacó que el trabajo conjunto con la academia y organismos internacionales como la UNESCO permite avanzar más rápido hacia esos objetivos.
**UNA MIRADA INTEGRAL A LA MODERNIZACIÓN**
El encuentro también sirvió para mostrar los avances concretos en materia de justicia abierta. La tecnología, por ejemplo, se ha implementado en sistemas de notificación electrónica y en la publicación de sentencias en formatos accesibles. La participación inclusiva, por su parte, involucra a organizaciones de la sociedad civil y a la ciudadanía en la revisión de políticas judiciales.
Bernardo Navarrete, en representación de la cátedra universitaria, subrayó que la colaboración entre el mundo académico y el Poder Judicial es vital para formar profesionales sensibilizados con estas temáticas. Gerardo Vergara agregó que la Red Académica de Gobierno Abierto impulsa investigaciones que luego se traducen en recomendaciones concretas para las instituciones.
La transparencia institucional no solo se limita a la publicación de datos, sino también a la rendición de cuentas sobre el desempeño de los tribunales y el uso de recursos públicos. En ese sentido, la Coalición de Justicia promueve indicadores que permitan evaluar el impacto de las reformas.
**PRÓXIMOS PASOS**
Con la mirada puesta en junio y octubre, las autoridades judiciales y académicas planifican nuevas actividades para difundir estos principios. Se espera que la reunión de la OGP en junio sirva para presentar avances concretos y que la mesa de la OCDE en octubre consolide compromisos globales. Mientras tanto, el trabajo local continúa con capacitaciones a funcionarios y desarrollo de herramientas digitales.
El ministro Silva Cancino reiteró que el objetivo final es que cualquier persona, sin importar su nivel educativo o ubicación geográfica, pueda entender y ejercer sus derechos ante los tribunales. “La justicia debe ser para las personas”, enfatizó.
Nota del Editor: Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.



