El reciente debate en Chile sobre inteligencia artificial y derecho de autor ha puesto sobre la mesa dos premisas que, según expertos, parten de una lectura equivocada de la ley. El uso del guion largo en la escritura, por ejemplo, ilustra cómo la IA reproduce patrones sin comprender su intención literaria, lo que ha llevado a confusiones sobre lo que realmente protege la propiedad intelectual.
PRIMERA PREMISA EQUIVOCADA
La minería de datos para entrenar algoritmos no constituye una infracción al derecho de autor. Los modelos de IA no copian obras protegidas, sino que extraen frecuencias y probabilidades de uso del lenguaje. Jurídicamente, esto se considera un uso no expresivo, como lo denomina el académico Mark Lemley. La ley resguarda la expresión creativa fijada, no las ideas, hechos o reglas gramaticales.
SEGUNDA PREMISA EQUIVOCADA
Existe una romantización del derecho de autor que supone que cada obra debe licenciarse individualmente. Sin embargo, en las industrias creativas actuales, los autores rara vez retienen sus derechos, que suelen ser administrados por intermediarios. El verdadero desafío no es de propiedad intelectual, sino de mercado laboral creativo y regulación sectorial.
LA RESPUESTA LEGISLATIVA
Hace algunas semanas, el Congreso chileno decidió rechazar el artículo 8 del Proyecto de Ley de Reconstrucción Nacional, que pretendía agregar una salvedad legal para la minería de datos dentro de la Ley 17.336. Si bien el texto era perfectible, la votación no resolvió el asunto de fondo. La falta de esta excepción tendrá consecuencias concretas: la innovación local será viable solo para quienes tengan presupuesto para licencias completas, lo que producirá algoritmos alimentados con datos parciales y con sesgos.
Los modelos actuales dependen en gran medida de datos y lenguas de otros países, y sus desviaciones afectan herramientas en salud, educación y justicia. Limitar la minería de datos podría afianzar sistemas que no logran reflejar la realidad social de Chile.
Nota del Editor Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.
Acerca del Autor
